You can’t really prepare for the questions the interviewer will ask—you’ll just have to play it by ear,I’m afraid.
你没法准备面试官要问的问题,恐怕只应变。
In dealing with that unpredictable man, you simply cannot follow a prearranged plan, you have to play it by ear.
和那不定的人打交道, 你简直无法按预定计划行事, 只好应变。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
First, in idiom three in this category is to play it by ear.
习语三中的第一个是 play it by ear。
I don't know. I will just play it by ear.
我不知道。走一步,算一步吧。
Eh, not really, no. I'm just gonna kind of play it by ear.
呃,那倒没有。我就见行事吧。
Play it by ear. I don't wanna sound too over-rehearsed.
看情况。我不想听起来像是过分排练过的。
Let's just say we'll play it by ear.
就这么吧,我们应变。
So in the conversation, you might say, let's play it by ear.
所以在对话中,你可能,让我们 play it by ear。
If someone says, " Let's play it by ear, " what do they mean?
如果有人“Let's play it by ear”,他们是什么意思?
Are you coming back tomorrow? - Probably. We'll, we'll play it by ear. See you later.
你明天回来吗?- 也许吧。到时候看情况吧。再见。
So we're really just going to play it by ear and see how she feels about all these new experiences.
所以我们需要见行事,看看她对这些新体验有什么感受。
Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.
二是应变,而不是进行详细的计划。
If you listen to American English, you probably have heard this phrase: Play it by ear.
如果你听美式英语时,你有可能听到这个短语“Play it by ear(见行事)”。
So when you are in a situation where you make a plan as you go, you're playing it by ear.
所以当你处于走一步看一步的情形时,你就是在“即兴弹奏”(引申为:见行事;play it by ear)。
Okay? So, " to play it by ear" , don't have any plans, just go with the flow as it were.
就这样。所以,“应变”,没有任何计划,只是顺其自然。
Rachel says, " We'll just play it by ear." That's a popular expression.
Rachel:“我们就这样应变吧。”这是一个很流行的表达。
I might have to play it by ear since I haven't been sleeping well.
我可能得应变,因为我睡眠不好。
We're going to kind of play it by ear and see how this goes.
我们打算边走边看,看看情况如何。
Maybe they are playing it by ear and seeing what is ready.
也许他们是在应变,看有什么准备好了。
We're kind of playing it by ear.
我们有点儿应变。
I don't know. We could see a movie or have dinner. Why don't we play it by ear? A: Sure.
不知道呀。我们可以看看电影、吃顿饭。到时视情况再定(play it by ear),怎么样?A:好的。
Why don't we play it by ear?
咱们干吗不顺其自然呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释